Sep
12
to Sep 13

Tender Revolutions/Yellow Songs Performance/Installation @ Time-Based Art Festival 2025 (PICA)

  • Portland Institute for Contemporary Art (map)
  • Google Calendar ICS

Dao Strom appearing at the Time-Based Art Festival 2025 at Portland Institute for Contemporary Art (PICA) with two nights of performance September 12-13, and an installation open until October 4th.

. . .

Tender Revolutions/Yellow Songs is a hybrid project comprised of writings, music, and visual ephemera that tend to “yellow subjectivities” and enact small spaces of connectivity across boundaries of diaspora and identity. 

For TBA:25, multidisciplinary artist Dao Strom presents an installation of multimodal poetry works in PICA’s Annex, activated by two performances featuring a unique blend of poetry and music in collaboration with She Who Has No Master(s), a collective of Vietnamese women writers and artists—of which Dao is a founding member—and a special set of “diaspora songs” with accompaniment by Fear No Music.

Info + Tickets: https://pica.org/events/tenderrevolutions

These performances celebrate the release of Tender Revolutions/Yellow Songs as a set of four chapbooks, Yellow Songs 1-4, and an LP, Tender Revolutions. The project is a joint release of The 3rd Thing Press, Antiquated Future Records, and Beacon Sound. Books and vinyl albums will be available at TBA:25. Preorder Links:

https://the3rdthing.press/product/tender-revolutions-yellow-songs
https://antiquatedfuture.bandcamp.com/album/tender-revolutions
https://beaconsound.bandcamp.com/album/tender-revolutions

Tender Revolutions/Yellow Songs begins with an act of voicing in response to troubling representations of Asian women in popular media in the West. The theme of yellowness—of the Asian body as perceived; of the Asian feminine body as reflection/catalyst/consort—is introduced here. A “re-voicing” of the problematic 1983 hit song “China Girl” by David Bowie invites a collective response to the thematics of voice and silence via the “multi-voice” poetry of She Who Has No Master(s). Through these acts of multimodal poetry, She Who Has No Master(s) engages in reclaiming, reinhabiting, and reimagining/re-imaging associations of the color yellow. Other visual and sonic poetry works further contemplate themes of diaspora, passage, and the shifting borderlines and mutabilities of a hybrid self. 

As a songwriter, Strom has been exploring “diaspora songs” since the early 2000s, when she first began experimenting with infusing into the context of “Americana” and folk/roots music her own diasporic Vietnamese experiences of displacement, postwar memories, and “folk” stories. Strom will perform a special set of these “diaspora songs,” combining atmospheric folk elements with a chamber music arrangement by Kenji Bunch of Fear No Music.

Performer Bios:

Dao Strom is an artist who works with three “voices”—written, sung, and visual—to explore hybridity and contemplate the intersection of personal and collective histories. Using practices of polyvocality, fragmentation, and (re)assemblage, Strom writes arrangements of poetry, music, image, song, and sound, to be experienced as performance, installation, multimedia, recordings, and inside the spaces of a book. Although separate, these elements are unified by a shared (under)current that transposes itself through or despite its conduits, and endeavors toward “re-membering” and attempting to synchronize the divided ‘languages’ within the self and concerning the self as placed in the world.

Strom is the author/composer of several hybrid works, including the music/poetry project TENDER REVOLUTIONS/YELLOW SONGS (2025), and INSTRUMENT (2020), which won the 2022 Oregon Book Award for Poetry, and its musical companion of song-poems, TRAVELER’S ODE. She co-curated and co-edited the hybrid literary anthology and exhibition, A Mouth Holds Many Things (2024), and released an album of ambient-folk songs, Redux (2022). She is also the author of a bilingual poetry-art collection, You Will Always Be Someone From Somewhere Else; a hybrid-form memoir, We Were Meant To Be a Gentle People with song cycle East/West; and two books of fiction. Her work has received support from the Creative Capital Foundation, Oregon Community Foundation, Ford Foundation, Precipice Fund, NEA, and others. She is the co-founder of She Who Has No Master(s), a collective of Vietnamese women writers and artists making polyvocal poetry-art works; and de-canon, a literary social art project centering BIPOC writers. Born in Vietnam, Strom grew up in the Sierra Nevadas of northern California and now lives in Portland, OR.

She Who Has No Master(s) is a project of multi-voiced collectivity, hybrid poetics, encounters, in-between spaces and (dis)places of the Vietnamese diaspora. Through a “multi-voice” collaborative art and writing process, they endeavor to bring into concert the voices of womxn and nonbinary writers of the Vietnamese diaspora. Joining Dao will be two poets from SWHNM, Hoa Nguyen and Barbara Tran.

Hoa Nguyen is a poet and educator teaching writing and poetics at Toronto Metropolitan University. Her books include Red Juice, the Griffin Prize-nominated Violet Energy Ingots, and A Thousand Times You Lose Your Treasure, a finalist for the National Book Award and the General Governor’s Literary Award. She’s the 2024 recipient of the C.D. Wright Award in Poetry from the Foundation of Contemporary Art, an Aquarius, and a Fire Horse.

Barbara Tran’s poetry collection Precedented Parroting was a finalist for the Governor General’s Literary Award and a CBC selection for Best Books of 2024. Barbara authored the narration of Madame Pirate: Becoming a Legend, a short, virtual reality film, nominated for Best VR Story at the 2022 Cannes Film Festival. Her writing has been recognized by the Lannan Foundation, MacDowell, and the Canada Council for the Arts. She shares her home in Tkaronto with her partner and their two rescue dogs.

The Fear No Music Ensemble is a collective of professional musicians dedicated to performing the chamber music of our time. With a passion for innovation and a commitment to fostering a love for live ensemble music, Fear No Music pushes the boundaries of what classical music can be. Kenji Bunch is the artistic director of Fear No Music.  

Image from YELLOW ECHOES by She Who Has No Master(s)

View Event →
Aug
9
to Aug 24

She Who Has No Master(s) YELLOW ECHOES Exhibit / Performance / Workshops @ Moving Poets Novilla (Berlin, Germany)

She Who Has No Master(s) in collaboration with Moving Poets Berlin presents an exhibition of poetry + visual artworks at Novilla in Berlin, Germany, along with a poetry+movement+sound art performance (Aug 9th) and community workshops (Aug 10th).

Ausstellung bis 24. August | workshops 10. August 13-17 Uhr

Opening hours Saturday/Sunday 15:00-18:00 Uhr, Wednesday 17:00-20:00 Uhr or by personal appointment (e-mail: mobe(at)movingpoets.org / Mobile: +49 177 3154530)

YELLOW ECHOES is a multi-voice hybrid poetry project by She Who Has No Master(s) collective. The exhibition and performance explore embodiments of harmony, dissonance, resonance, light, shadow, and yellow. The project includes recent work 'does voice breathe us or do we [/] breathe voice into being' and other curations of sound, photo/images, installation and text.

YELLOW ECHOES uses a multimodal approach of visual art, poetry, and social engagement to convey the diverse experiences of diasporic Vietnamese womxn and reclaim the power of the color yellow (from its negative racial association for Asians).

Their works often address the troubling representations and narratives of Asian female figures in popular culture. Through their social art practice, She Who Has No Master(s) uncover collective ruins through yellow renewal and provisions of care; honoring marginalized bodies, histories, and voices.

She Who Has No Master(s) is a recipient of the Gold Futures Challenge Grant (Asian American Futures, Gold House).

SWHNM participants:

Angie Chau | Anh-Hoa Nguyen | Barbara Tran | Dao Strom | Hoa Nguyen | MyLoan Dinh | Phuong T. Vuong | Sophia Terazawa

Guest collaborators:

Bích Ngọc Lưu | Carmen Volpe | Hany Tea | Thi Minh Huyen Nguyen

Saturday August 9:
7pm - Vernissage / Opening

9pm – YELLOW ECHOES, multi-voice/multi-lingual (Vietnamese, English, German) music/dance performance.
This premiere performance is a result of a cross-diasporic exchange/collaboration with Moving Poets Berlin and Berlin-based Southeast Asian artists.

Sunday August 10: Community Engagement Day Activities of Creativity and Connection
13 - 15 Uhr | Say My Name: Crafting Bracelets and Name Poems – community workshop Novilla garden

15 - 17 Uhr | Jumping the Color Wheel: A Performance and Writing Workshop with SWHNM, Novilla concert room. Space is limited, registration required! Register HERE!

This workshop, conducted in English, playfully explores connections between movement and creative writing. Open to all artist levels.

How are our bodies a part of communication and miscommunication, translation and mistranslation? Together, we will make new writing and performance pieces that weave together elements of our favorite colors. Perhaps reaching across languages might unearth non-linguistic meanings. Participants will work with themes of memory, diaspora, migration from the SWHNM exhibit.


About: She Who Has No Master(s) is a collective of womxn and nonbinary writers of the Vietnamese diaspora who engage in collaborative, polyvocal, and hybrid-poetic works to enact a politics of connection across diasporic boundaries. Through a collaborative writing and art process, SWHNM explores multi-voiced collectivity, encounters, in-between spaces and (dis)places of the Vietnamese and Southeast Asian diaspora.


shewhohasnomasters.com
IG: @shewhohasnomasters

https://www.movingpoets.org/concrete5/index.php/programs

View Event →
Apr
2
7:00 PM19:00

WILD NIGHTS EP Release :: Dao Strom & Alicia Jo Rabins :: Music + Poetry Night

"WILD NIGHTS" EP Release

A New Country/Ambient EP from Portland-based Independent Musician/Writers Dao Strom & Alicia Jo Rabins.
Release Show at Turn!Turn!Turn! Weds April 2, 2025, featuring readings by local women & non-binary writers (Danielle Frandina, Emily Kendal Frey, Sara Jaffe, Jennifer Perrine, Chrys Tobey); music by Dao Strom & Alicia Jo Rabins. Doors at 7, show at 7:30 PM, $10-$20 sliding scale, notaflof (all proceeds to benefit immigrant resources nonprofit Pueblo Unido PDX).

https://turnturnturnpdx.com/entertainment/

 

WILD NIGHTS (EP)
Track List:

  1. Wayfaring Stranger

  2. Hold Still, Play Little

  3. Wild Nights

  4. Two of Cups

  5. Beneath Still Waters

  6. Penelope

Release Date: April 2, 2025

Listen/Download at:

daostrom.bandcamp.com/music
aliciajorabins.bandcamp.com/music


View Event →